Üst katman etkisi ne demek? Üst düzey dil etkileşimi; Bir bölgede siyasal, ekonomik veya kültürel açıdan egemen konumda bulunan toplumun dili, kendisine tabi olan dili veya dilleri etkiler. Dil etkilesimi nedir? Dil teması, “iki farklı dilin aynı anda ve aynı ortamda konuşulması” ve dillerin birbirini farklı biçimlerde etkilemesi durumunda ortaya çıkar (Thomason 2001:1). Yan katman etkisi ne demek? Küçük katman, yakınlık ve bir arada yaşamadan kaynaklanan diller arasındaki etkileşimlerdir; alt katman, bir ülkede konuşulan dil, onu fethedenlerin dilini etkiler; en üst katman, bir ülkeyi fethedenlerin dilidir ki, o da o ülkede konuşulan dili etkiler (Aydın, 2014: 134). Dil toplumsal katmanlara…
Yorum Bırak